Conditions d'Utilisation

Dernière mise à jour : 22 mai 2026

1. Accord et champ d'application

Ces Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application mobile iOS de Zon (l'« Application ») et de notre site web et application web sur justzon.com (incluant les sous-domaines associés et les espaces authentifiés) (ensemble les « Services »).

En créant un compte, téléchargeant l'Application ou accédant aux Services, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas les Services.

Selon votre utilisation des Services, des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer de la part d'Apple (App Store), de Stripe (paiements) ou d'autres plateformes intégrées ; ces conditions sont entre vous et le prestataire concerné.

Reconnaissance concernant Apple Inc. (iOS)

Si vous accédez aux Services via l'Application distribuée sur l'App Store d'Apple, vous reconnaissez que ces Conditions sont entre vous et Zon uniquement, et non avec Apple. Zon, et non Apple, est responsable de l'Application et de son contenu, sauf dans les cas requis par les règles de l'App Store. Apple n'a aucune obligation de maintenance ou de support pour l'Application. Apple est un tiers bénéficiaire de la Section 11 dans la mesure requise par les conditions standard d'Apple pour les apps App Store.

2. Description des Services

Zon propose une plateforme fitness pouvant inclure, selon votre type de compte :

Entraînement : logs de séances, programmes, templates, progression, stats, et intégrations Apple Health (HealthKit) et GPS pour les sessions cardio et running.
Communauté : fil d'actualité, tribus ou groupes, interactions sociales et messagerie in-app (texte et images).
Gamification : points d'expérience, niveaux, succès, duels et défis.
Fonctionnalités IA : coaching automatisé, analyse post-séance, imports, résumés hebdomadaires. Les résultats sont générés automatiquement et peuvent être incorrects ou incomplets.
Outils coach (web) : tableaux de bord pour gérer les athlètes, programmes, offres, facturation, espaces d'équipe et workflows associés.
Flows marketplace : les athlètes peuvent souscrire aux offres définies par les coachs ; les coachs peuvent s'abonner au logiciel Zon coach où proposé. Les paiements sont traités par nos partenaires de paiement.

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités avec un préavis raisonnable si possible, ou immédiatement si requis pour des raisons de sécurité, de conformité légale ou opérationnelles.

3. Éligibilité et comptes

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge du consentement numérique dans votre pays, si supérieur) pour utiliser les Services.
Vous devez fournir des informations d'inscription exactes et les maintenir à jour.
Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants et de toute activité sur votre compte. Signalez tout accès non autorisé à support@justzon.com dans les meilleurs délais.

4. Avertissement médical et acceptation des risques

Zon n'est pas un prestataire médical. L'activité physique comporte des risques inhérents.

Les Services sont à des fins informatives, éducatives et motivationnelles uniquement. Ils ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement.
Consultez un professionnel de santé qualifié avant de commencer ou de modifier un programme d'exercice.
Arrêtez l'exercice et consultez un médecin en cas de douleur, vertiges, gêne thoracique ou autres signes d'alerte.
Vous assumez tous les risques associés à votre utilisation des Services. Dans les limites permises par la loi, Zon n'est pas responsable des blessures ou problèmes de santé découlant de votre utilisation des Services.

5. Fonctionnalités IA

Les Services peuvent utiliser l'intelligence artificielle pour générer du texte, des résumés, des suggestions ou des données structurées.

Aucune garantie d'exactitude : les résultats IA peuvent être incorrects, obsolètes ou inappropriés.
Pas de coaching humain : les interactions IA ne constituent pas une supervision en temps réel par un professionnel licencié.
Pas d'usage d'urgence : ne pas utiliser les Services en cas d'urgence. Contactez les services d'urgence si nécessaire.

6. Abonnements, achats et paiements

6.1 Achats in-app (iOS) — Abonnements auto-renouvelables

Titre et contenu : ZON Pro est l'abonnement auto-renouvelable proposé dans l'Application. ZON Pro déverrouille les fonctionnalités d'entraînement avancées, le suivi nutritionnel, les outils de coaching IA et les analytics dans les Services.

Durée et tarification de l'abonnement :

Mensuel : renouvelé tous les 1 mois au prix affiché sur l'App Store
Trimestriel : renouvelé tous les 3 mois au prix affiché sur l'App Store
Annuel : renouvelé tous les 12 mois au prix affiché sur l'App Store

Les prix exacts de chaque abonnement sont affichés dans l'Application et sur la page produit de l'App Store avant confirmation de l'achat.

Paiement et facturation : le paiement sera prélevé sur votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat.

Renouvellement automatique : les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours au coût de la formule choisie.

Gestion et annulation des abonnements : vous pouvez gérer et annuler vos abonnements en accédant aux paramètres de votre compte sur l'App Store après l'achat. L'annulation prendra effet à la fin de la période payée en cours. L'annulation de la période d'abonnement active en cours n'est pas autorisée.

Essais gratuits : le cas échéant, toute portion non utilisée d'une période d'essai gratuit sera perdue lors de l'achat d'un abonnement. Les essais gratuits sont soumis aux conditions affichées lors de l'achat.

Remboursements : les demandes de remboursement pour les achats App Store sont gérées selon les politiques d'Apple. Zon ne contrôle pas les décisions de remboursement d'Apple. Pour demander un remboursement, contactez directement le support Apple.

Gestion des droits d'abonnement : les droits d'abonnement peuvent être synchronisés via RevenueCat pour la gestion des droits.

Les liens vers la Politique de Confidentialité et les Conditions d'Utilisation (ce document) sont disponibles dans l'Application et à :

Politique de Confidentialité : https://justzon.com/privacy
Conditions d'Utilisation : https://justzon.com/terms

6.2 Paiements web (coachs et offres coach)

Les abonnements SaaS coach et autres transactions web sur justzon.com peuvent être traités par des prestataires de paiement tiers, soumis à leurs propres conditions. Ces paiements web sont distincts des achats in-app et n'affectent pas votre abonnement iOS.

6.3 Taxes et tarification

Les prix peuvent être hors taxes sauf mention contraire. Vous êtes responsable des taxes applicables à vos achats telles que requises par la loi.

7. Conduite et contenu des utilisateurs

7.1 Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

Violer la loi ou les droits de tiers
Harceler, menacer, frauder ou nuire à autrui
Publier du contenu illégal, haineux, violent, sexuellement explicite (là où nos règles l'interdisent) ou du spam
Tenter de pirater, scraper, surcharger ou faire du reverse engineering des Services, sauf dans les cas où la loi applicable interdit cette restriction
Usurper une identité ou une affiliation
Collecter des données utilisateurs sans consentement ou contourner les contrôles de sécurité ou d'accès

7.2 Modération

Nous pouvons supprimer du contenu, suspendre ou résilier des comptes, ou limiter des fonctionnalités si nous estimons raisonnablement que vous avez violé ces Conditions ou que vous représentez un risque pour la communauté.

7.3 Licence que vous accordez à Zon

En soumettant du contenu (texte, images, données d'entraînement que vous choisissez de partager publiquement, etc.), vous accordez à Zon une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances pour héberger, stocker, reproduire, afficher et distribuer ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire à l'exploitation, la promotion et l'amélioration des Services. Vous conservez la propriété de votre contenu sous réserve de cette licence.

Vous déclarez disposer des droits nécessaires pour accorder cette licence et que votre contenu ne viole pas la loi ou les droits de tiers.

7.4 Informations publiques et visibles par le coach

Les champs de profil publics, publications, pages showroom ou données visibles par le coach peuvent être accessibles à d'autres utilisateurs ou coachs selon vos paramètres et le comportement du produit.

8. Propriété intellectuelle

Les Services, incluant logiciels, design, marque et documentation, appartiennent à Zon ou à ses concédants. À l'exception des droits limités d'utilisation des Services dans le cadre de ces Conditions, aucun droit ne vous est accordé. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer notre propriété intellectuelle sans consentement écrit préalable.

9. Services tiers

Les Services intègrent des services tiers (par exemple Supabase, Stripe, Apple, Google, OpenAI, RevenueCat, PostHog, Resend). Votre utilisation de ces services peut être soumise à leurs propres conditions. Zon n'est pas responsable des services tiers hors de notre contrôle raisonnable.

10. Résiliation

Par vous : vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte dans l'Application (Paramètres → Zone Danger → Supprimer le compte) sur iOS et Android ; des contrôles équivalents peuvent être disponibles sur le web.

Par nous : nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de violation matérielle de ces Conditions, d'obligation légale, ou si nous interrompons les Services (avec un préavis raisonnable si possible).

À la résiliation, certaines dispositions survivent (notamment les exclusions de garanties, limitations de responsabilité et droit applicable) dans la mesure nécessaire à leur application.

11. Exclusion de garanties

DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, EXEMPTS D'ERREURS OU DE COMPOSANTS NUISIBLES.

12. Limitation de responsabilité

DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI :

ZON ET SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DE TOUTE PERTE DE PROFITS, DONNÉES, CLIENTÈLE OU RÉPUTATION, DÉCOULANT DE OU LIÉ À VOTRE UTILISATION DES SERVICES.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DES SERVICES SUR UNE PÉRIODE DE 12 MOIS EST LIMITÉE AU MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE (A) CENT EUROS (100 €) OU (B) LES SOMMES QUE VOUS AVEZ PAYÉES À ZON (ET NON À DES TIERS TELS QUE LES COACHS OU APPLE) POUR LES SERVICES DURANT CETTE PÉRIODE.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations ; dans ce cas, notre responsabilité est limitée dans la mesure maximale permise par la loi.

13. Indemnisation

Dans les limites permises par la loi, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Zon et ses affiliés pour toute réclamation, dommage, perte et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre contenu, de votre utilisation des Services ou de votre violation de ces Conditions ou de la loi.

14. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit français, sans égard aux principes de conflits de lois. Les tribunaux situés en France ont compétence exclusive pour les litiges découlant de ces Conditions ou s'y rapportant, sous réserve des protections obligatoires des consommateurs dans votre pays de résidence qui ne peuvent être écartées.

15. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous actualiserons la date « Dernière mise à jour » et, si nécessaire, fournirons une notification supplémentaire. Si vous continuez à utiliser les Services après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas, cessez d'utiliser les Services.

16. Contact

Pour toute question relative à ces Conditions :

E-mail : support@justzon.com